أبواب آداب السفر إلى الحج وغيره
1 ـ باب عدم جواز السفر في غير الطاعات والمباحات ، وعدم جواز السياحة والترهب
[ 14969 و 14970 ] 1 و 2 ـ محمّد بن علي بن الحسين بإسناده عن عمرو بن أبي المقدام ، عن أبي عبد الله ( عليه السلام ) قال : في حكمة آل داود ( عليه السلام ) : إنّ على العاقل أن لا يكون ظاعناً إلّا في ثلاث : تزوّد لمعاد ، أو مرمة لمعاش ، أو لذّة في غير محرّم .
ورواه البرقي في ( المحاسن ) عن محمّد بن إسماعيل ، عن موسى [1] ، عن منصور بن يونس بزرج . عن عمرو بن أبي المقدام [2] .
ورواه الصدوق في ( الخصال ) عن أبيه ، عن سعد ، عن القاسم بن محمّد ، عن سليمان بن داود ، عن غير واحد من أصحابنا ، عن أبي عبد الله ( عليه السلام ) نحوه وزاد : ثمّ قال : من أحبّ الحياة ذلّ [3] .
📋 الهامش والتحقيق
- (1) أبواب آداب السفر إلىٰ الحج وغيره الباب 1 فيه 7 أحاديث 1 و 2 ـ الفقيه 2 : 173 / 763 . ↩
- (1) « عن موسى » : ليس في المحاسن . ↩
- (2) المحاسن : 345 / 5 . ↩
- (3) الخصال : 120 / 110 . [ 14971 ] 3 ـ وبإسناده عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد ، عن أبيه جميعاً عن الصادق ، عن آبائه ـ في وصيّة النبي ( صلّى الله عليه وآله وسلم ) لعلي ( عليه السلام ) ـ قال : يا علي ، لا ينبغي للعاقل (1) أن يكون ظاعنا إلّا في ثلاث : مرّمة لمعاش ، أو تزوّد لمعاد ، أو لذّة في غير محرّم ـ إلى أن قال ـ يا علي ، سر سنتين برّ والديك ، سر سنة صل رحمك ، سر ميلاً عد مريضاً ، سر ميلين شيّع جنازة ، سر ثلاثة أميال أجب دعوة ، سر أربعة أميال زر أخاً في الله ، سر خمسة أميال أجب الملهوف ، سر ستّة أميال انصر المظلوم ، وعليك بالاستغفار . [ 14972 ] 4 ـ وفي ( الخصال ) عن محمّد بن الحسن ، عن الصفّار ، عن أبي الجوزاء المنبّه بن عبد الله ، عن الحسين بن علوان ، عن عمرو بن خالد ، عن زيد بن علي ، عن آبائه قال : قال رسول الله ( صلّى الله عليه وآله وسلم ) : ليس في أُمّتي رهبانيّة ، ولا سياحة ، ولا زمّ ـ يعني : سكوت ـ . [ 14973 ] 5 ـ وبإسناده عن علي ( عليه السلام ) ـ في حديث الأَربعمائة ـ قال : لا يخرج الرجل في سفر يخاف منه على دينه وصلاته . [ 14974 ] 6 ـ محمّد بن يعقوب ، عن عدّة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمّد ، عن علي بن الحكم ، عن محمّد بن سماعة ، عن محمّد بن مروان ، عن أبي عبد الله ( عليه السلام ) قال : إنّ في حكمة آل داود ينبغي للمسلم العاقل أن لا يرى ظاعناً إلّا في ثلاث : مرمة لمعاش ، أو تزوّد لمعاد ، أو لذّة في غير ذات محرم . . . الحديث . 3 ـ الفقيه 4 : 257 / 822 . ↩
- (1) في نسخة : للرجل ( هامش المخطوط ) . 4 ـ الخصال : 137 / 154 ، وأورده في الحديث 4 من الباب 5 من أبواب الصوم المحرم . 5 ـ الخصال : 630 . 6 ـ الكافي 5 : 87 / 1 ، وأورده بتمامه في الحديث 1 من الباب 21 من أبواب مقدمات التجارة . [ 14975 ] 7 ـ علي بن جعفر في كتابه عن أخيه موسى بن جعفر ( عليه السلام ) قال : سألته عن الرجل المسلم ، هل يصلح له أن يسيح في الأَرض أو يترهب في بيت لا يخرج منه ؟ قال : لا . أقول : وتقدم ما يدلّ على ذلك في صلاة المسافر (1) وغيرها (2) ، ويأتي ما يدلّ عليه (3) . ↩